汚いことば

学生が拙宅にやってきた。

帰り際、ヴェランダに出た学生が

「あ、洗濯物出しっぱになってる」

と言う。すごい省略形 (Apokope 尾音省略) だ。あまり使いたくない修辞法である。

昔、黒柳徹子が、「ケツカッチン」という芸能界用語が、死ぬほど嫌だと、オンエア中に、ほんとうに涙を流して抗議、拒絶していたのを思い出す。

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック